Opinion 
 Blogs 
 Jeff Corbett 
 Aussie accents 

Aussie accents

I don't have an accent, of course, but those of my fellow Australians interest me. I am, for example, intrigued by the similarities in the Kiwi and Aussie accents despite the geographical separation, by markedly different intonation in young women's speech, by a difference in accent between Sydney and Newcastle, by the contrivance that is the plum, as to why country folk speak more slowly, and whether we are beginning to sound American.

Two Macquarie University linguists, Felicity Cox and Sallyanne Palethorpe throw interesting light on most of these in the interactive website that illustrates their research into the Australian accent, or, I should say, accents. They have identified three major groups of Australian accents: Standard Australian English, Aboriginal English and Ethnocultural Australian English varieties. There are, they say, fewer Australians speaking broad or ocker Australian and fewer speaking the plummy cultivated Australian, their explanation for the latter decline being that "it was no longer socially advantageous in the later part of the 20th century". The plum was always a comical fraud!

Especially interesting material on the website illustrates how Standard Australian is changing with the generations, and I can see, or hear, these changes in my own children. Young people tend now to pronounce the l in milk as a vowel, as in miook, use d instead of the t in such words as water, and pronounce school not as in pool but as in pull (or wool). While the linguists don't differentiate between young men and young women, they do note the tendency for young people to use a rising intonation in statements as well as the rising tone's usual use in questions.

In terms of my fears of us developing the American twang, they say it is extremely unlikely that watching television or movies will change an accent. Maybe it's just my familiarity with the yankee twang, but it does appear to me that there's not such a gulf between our accents these days.

And have you noticed that young women (and not young men) speak so impossibly quickly now?

It's a fascinating website - http://clas.mq.edu.au/voices/

A nd we'll all be interested in your observations of change in our Australian accents.

Print
Increase Text Size
Decrease Text Size

comments


Date: Newest first | Oldest first
I'm proud of my broad, nasal Aussie accent although I have been told that I am impossible to understand by overseas business contacts (even Americans).
Posted by moron, 17/02/2010 9:00:01 AM, on The Herald
Apparently I do a great version of "Aussie Invective".
Posted by Directeur Sportif, 17/02/2010 9:20:56 AM, on The Herald
The reason for speaking is to communicate , its pointless if the other person or people cannot comprehend whats being said for whatever reason? Tolerance is needed by the speaker and the listener if whats said is to be heard and understood - otherwise why are they within sounds -length? its either a good use of time or a waste of time the speaker and the listener get to chose?
Posted by notashrink, 17/02/2010 9:45:57 AM, on The Herald
Americans can find Strine very hard to decipher. Try asking for butter in a cafe. "But-tah? But-tah? OH! Behterrrr..."
Posted by Abundance, 17/02/2010 10:02:22 AM, on The Herald
Alexander Downer doesn't have a plummy accent - he just sounds like a tosser.
Posted by Jaded, 17/02/2010 10:04:30 AM, on The Herald
I was amazed when he was elected to lead the Fesderal Libs.
Posted by Jeff Corbett on 17/02/2010 10:08:18 AM
Quite a lot of South Aussies have that slightly plummy accent, with round vowels : pull for pool, for example. An I never understood how melburnians could get 'haywse' from 'house'. But it's all pretty benign stuff. Ever been to Glasgow? Even the normal Scots themselves can't understand that lot....
Posted by Abundance, 17/02/2010 10:14:22 AM, on The Herald
Bwoody Oaf Jeff.. Just say "Irish Wrist Watch" 5 times real quick and that should fix the problem !
Posted by The Real Tough Titties , 17/02/2010 10:32:40 AM, on The Herald
is your question akin to weardafarkarwee in regards to speaking to each other? (here and abroad) See thats your entire story translated into 'strailian?
Posted by notashrink, 17/02/2010 10:58:58 AM, on The Herald
In response to your article “Accentuating Accents” may I add that the dumping of adverbs is annoying. Kids now say “it was so fun” in lieu of “it was so much fun” and “we played strong” in lieu of “we played strongly”. It’s driving me crazy but this is the price I pay for trying to be a perfectionist.
Posted by Mark, 17/02/2010 11:02:33 AM, on The Herald
....at least we dont speak like kiwis .....a new zealander passes another kiwi on the road with a sheep under each arm. he asks him " are you shearing bro ? " ..... he says ... " no they're both for me"
Posted by catl, 17/02/2010 11:05:46 AM, on The Herald
1 | 2 | 3 | 4  |  next >
Jeff Corbett
Bend the online ear of the Hunter's most provocative columnist.

Most popular articles


 
Balance Health Club-Wests Tower
 
Bounce
 
Landcom Sanctuary


Newcastle Herald







Weather brought to you by:

Weatherzone

Classifieds

Front Page

Current Issue
Privacy Policy | Conditions of Use | Advertising Terms | Copyright © 2012. Fairfax Media.
 SEND...
 SAVE...
 SHARE...