Jets Youth and A-League assistant coach resigns