Cancer study finds nervous system implicated in tumour growth