Legal challenge possible for community garden