Sa'u re-signs with Knights