A Hunter man who yelled "I'm going to kill you faggot" has been fined $10,000 over gay nightclub assault