UK Prime Minister Theresa May has thrown Australian "tainted blood" victims the ultimate lifeline