Elisabeth Cummings show at Newcastle Art Gallery is an impressive retrospective