At 64, Newcastle entrepreneur Cheryl Pollock seeks seed funding for a product that eases the pain for those suffering edema