Police find man on top of burning car spray painting its roof in Lake Macquarie