Federal government PFAS inquiry hears from emotional red zone residents at public hearing in Williamtown