Man who was allegedly set on fire by his partner at Hamilton South last year has since died