Brady Flaus' smile hid a world of pain