Repairs to Hunter rail line underway as rolling stock cleared following coal train collision near Muswellbrook