The didgeridoo is a window to ancient Aboriginal culture, even for young Australians