Upper Hunter air quality will improve 'significantly' after Liddell closes, says Bayswater upgrade report