Burwood railway line diamond crossing uncovered on Hunter Street during Newcastle light rail build yet to be repurposed