Jeremy Buckingham says Liberal, Labor parties should rule out gas field off NSW coast