Parliamentary inquiry into gay and transgender hate crimes to recommend hearing in Newcastle