Container list reveals sunken treasures off Newcastle from Yang Ming's YM Efficiency