Daniel William Mahoney, 19, to face court again in March over alleged murder of Whitebridge man Philip Steele