Merewether's Big Hole blamed for sinking development company that goes under with debts of more than $3m