Man fatally 'shot multiple times' in Lake Macquarie amid Glendale fatal stabbing manhunt