Horse and cart driver 'Old Doc' star of stage and screen