Red Zone residents call for "fair go" as Morrison government settles with Qld resident over PFAS groundwater contamination