Gabby was 'taken from us': family of murdered Glendale mother speak out against domestic violence